Plage de sortie

Faixa de saída:

Mode d'accélération matérielle

Modo de aceleração de hardware:

Automatique

Automático

Aucun

Nenhum

Taux de rafraichissement préférés

Taxas de atualização preferidas

Ajouter des taux de rafraichissement dans l'ordre de préférence, séparés par des point-virgule (ex 50;60;23)

Adicione taxas de atualização na ordem de preferência e separe com ponto e vírgula (ex. 50; 60; 23)

Disposition des haut-parleurs

Layout do altifalante:

Stéréo

Estéreo

Quadriphonique

Quadrafónico

Surround

Surround

Compression de la dynamique sonore

Compressão de faixa dinâmica:

Activer le passthrough audio pour :

Habilitar passagem de áudio para:

Suréchantillonner les canaux audio pour :

Upmix Canais de áudio para:

Suréchantillonner l'audio pour utiliser tous les haut-parleurs.

Upmix áudio para utilizar todos os canais de altifalantes.

Autoriser le désentrelacement

Habilitar desentrelaçamento

Activer le profil OpenGL haute qualité

Ativar perfil de alta qualidade OpenGL

Activer la synchronisation vidéo

Habilitar sincronização de exibição de vídeo

Rééchantillonne l'audio pour être calé sur la vidéo. VDrop va supprimer des trames pour compenser le glissement.

Faça uma nova amostra do áudio para corresponder ao vídeo. O VDrop descartará frames de vídeo para compensar o desvio.

Activer l'interpollation

Habilitar interpolação

Réduire les sauts causés par les différences entre le taux de rafraichissement de la vidéo et le taux de rafraichissement de l'écran.

Reduza a trepidação causada por incompatibilidades no fps do vídeo e na taxa de atualização da tela (também conhecida como trepidação).

Activer le mode audio exclusif

Ativar modo de áudio exclusivo

Ce réglage nécessite un système haut de gamme.

Esta configuração requer um sistema de ponta.

Il est préférable d'utiliser plutôt la plage de couleurs de votre contrôleur graphique, si c'est possible.

É aconselhável usar a opção de intervalo de cores do driver gráfico, se disponível.

Délai audio par défaut:

Atraso de áudio default:

Délai audio en millisecondes

Atraso de áudio em milissegundos.

Délai audio (23-25 images/s)

Atraso de áudio (23-25 ​​fps):

Délai audio en millisecondes pour les vidéos d'au moins 23-25 images/s

Atraso de áudio em milissegundos para vídeos com taxas de frames de 23-25 ​​fps.

Activer le mode sortie audio exclusive. Dans ce mode, le système est habituellement bloqué, et seulement Emby pourra émettre des sons.

Habilite o modo de saída exclusivo. Neste modo, o sistema geralmente fica bloqueado e apenas Emby será capaz de emitir áudio.

Rééchantillonnage de l'affichage

Exibir reamostragem.

Affichage des trames vidéo supprimées.

Exibir drop de vídeo.

Sortie vidéo

Saída de vídeo:

Il est recommandé de laisser Automatique dans la plupart des cas. Autoriser l'utilisation du processeur graphque peut améliorer les performances dans certains cas, mais peut également dégrader l'affichage vidéo.

Recomendado para deixar como Auto na maioria dos casos. A ativação do gpu pode ter um desempenho melhor em alguns ambientes, mas também pode fazer com que a exibição do vídeo na tela não seja exibida corretamente.