Plage de sortie

Выходной диапазон:

Mode d'accélération matérielle

Режим аппаратного ускорения:

Automatique

Авто

Aucun

Никакой

Taux de rafraichissement préférés

Предпочитаемые частоты обновления

Ajouter des taux de rafraichissement dans l'ordre de préférence, séparés par des point-virgule (ex 50;60;23)

Добавить частоты обновления в порядке предпочтения и разделить с точкой с запятой (например, 50;60;23)

Disposition des haut-parleurs

Компоновка колонок:

Stéréo

Стерео

Quadriphonique

Квадро

Surround

Объемное звучание

Compression de la dynamique sonore

Компрессия динамического диапазона:

Activer le passthrough audio pour :

Включить сквозную передачу звука для:

Suréchantillonner les canaux audio pour :

Повышающее микширование аудио каналов для:

Suréchantillonner l'audio pour utiliser tous les haut-parleurs.

Повышающее микширование аудио, чтобы использовать все каналы громкоговорителей.

Autoriser le désentrelacement

Включить устранение эффекта «гребёнки»

Activer le profil OpenGL haute qualité

Включить профиль высокого качества OpenGL

Activer la synchronisation vidéo

Включить синхронизацию отображения видео

Rééchantillonne l'audio pour être calé sur la vidéo. VDrop va supprimer des trames pour compenser le glissement.

Передискретизируйте звук, чтобы он соответствовал видео. VDrop будет пропускать видеокадры, чтобы компенсировать смещение.

Activer l'interpollation

Включить интерполяцию

Réduire les sauts causés par les différences entre le taux de rafraichissement de la vidéo et le taux de rafraichissement de l'écran.

Уменьшите заикание, вызванное несоответствием кадров видео в секунду и частоты обновления дисплея (также известного как "judder").

Activer le mode audio exclusif

Включить монопольный режим звука

Ce réglage nécessite un système haut de gamme.

Для этого параметра требуется система высшего класса.

Il est préférable d'utiliser plutôt la plage de couleurs de votre contrôleur graphique, si c'est possible.

Вместо этого рекомендуется использовать параметр цветового диапазона вашего графического драйвера, если он доступен.

Délai audio par défaut:

Задержка звука по умолчанию:

Délai audio en millisecondes

Задержка звука, мс.

Délai audio (23-25 images/s)

Задержка звука (23-25 кадр/с)

Délai audio en millisecondes pour les vidéos d'au moins 23-25 images/s

Задержка звука в миллисекундах для видео с частотой кадров от 23-25 кадр/с.

Activer le mode sortie audio exclusive. Dans ce mode, le système est habituellement bloqué, et seulement Emby pourra émettre des sons.

Включить режим монопольного выхода. В этом режиме система обычно блокируется, и только Emby сможет выводить звук.

Rééchantillonnage de l'affichage

Изменение отображения.

Affichage des trames vidéo supprimées.

Отображать видео дропы.

Sortie vidéo

Видео выход:

Il est recommandé de laisser Automatique dans la plupart des cas. Autoriser l'utilisation du processeur graphque peut améliorer les performances dans certains cas, mais peut également dégrader l'affichage vidéo.

В большинстве случаев рекомендуется оставить "Авто". Включение графического процессора может работать лучше в некоторых случаях, но также может привести к неправильному отображению видео на экране.