輸出範圍：

Alcance da saída:

硬體加速模式：

Modo de aceleração de hardware:

自動

Auto

無

Nenhum

偏好更新率

Taxas de Atualização Preferidas

根據偏好新增更新率，並用分號分隔 (例如：50、60、23)

Adicionar Taxas de Atualização por ordem de preferência e separadas com ponto-e-vírgula (ex. 50;60;23)

揚聲器佈局：

Layout de Alto-falantes:

立體聲

Estéreo

四聲道

Quadrafônico

環繞音效

Surround

動態範圍壓縮：

Compressão de gama dinâmica:

啟用音訊直通：

:Ativar passagem direta de áudio para:

上混音訊通道：

Fazer upmix de canais de áudio para:

上混音訊以利用所有揚聲器聲道。

Faça o upmix de áudio para utilizar todos os canais dos alto-falantes.

啟用去交錯

Ativar desentreleçamento

啟用 OpenGL 高品質設定檔

Ativar perfil de alta qualidade OpenGL

啟用視訊顯示同步

Ativar sincronização de exibição de vídeo

重新採樣音訊以配對視訊內容，VDrop 將會丟棄視訊影格以補償影格漂移。

Fazer resample do áudio para corresponder ao vídeo. O VDrop descartará quadros de vídeo para compensar o desvio.

啟用內插補償

Ativar interpolação

減少因視訊影格率和螢幕更新率(也稱為抖動)不協調而導致的卡頓。

Reduzir travamentos causados por diferenças entre o fps do vídeo e a taxa de atualização do monitor (também conhecido como judder).

啟用獨占音訊模式

Ativar modo de áudio exclusivo

此設定需要高效能系統。

Esta configuração exige um sistema potente.

如可用，建議修改視訊驅動程式的色彩範圍選項。

É aconselhável usar a opção do seu intervalo de cores do driver gráfico, se estiver disponível.

預設音訊延遲：

Atraso do áudio padrão:

音訊延遲(毫秒)。

Atraso do áudio em milissegundos.

音訊延遲 (23-25 fps)：

Atraso do áudio (23-25 fps):

影格率為 23-25 fps 視訊的音訊延遲(毫秒)。

Atraso do áudio em milissegundos para vídeos com taxa de 23-35 fps.

啟用獨佔輸出模式。在此模式下，只有 Emby 才能輸出音訊。

Ativar modo de saída exclusivo. Neste modo, o sistema é normalmente bloqueado e somente o Emby poderá fazer a saída do áudio.

顯示重新採樣。

Mostrar redimensionamento

顯示掉格資訊。

Exibir queda de vídeo.

視訊輸出：

Saída de Vídeo:

在大多數情況下建議維持自動。啟用 GPU 可能在某些環境下表現更好，但也可能導致無法正常顯示。

Recomendamos deixar como Auto na maioria dos casos. Ao ativar gpu pode melhorar a performance em alguns casos, mas também pode causar que a exibição do vídeo não seja a mais apropriada.