Користувач {0} увійшов у систему на {1}

{0} hitelesítette a következőn: {1}

Завантажено зображення з камери

A kamera képe feltöltve

Нове зображення з камери було завантажено до {0} з {1}

Új kamerakép feltöltve ide: {0} innen: {1}

Розділ {0}

Jelenet {0}

Зовнішнє сповіщення через Emby Server API

Külső értesítés az Emby Server API-n keresztül

Невдала спроба входу з {0} на {1}

Sikertelen bejelentkezési kísérlet innen: {0} , {1}

З серверу {0} з {1} на {2}

{0}-ról {1}-re a {2}-n

Завантаження з камери

Kamera Feltöltések

Додано новий медіафайл

Új média hozzáadva

Кінець вступу

Bevezető vége

Початок вступу

Bevezető indítása

Тривалість: {0}

Játékidő: {0}

Не вдалося встановити {0} на {1}

{0} telepítése nem sikerült a {1}-en

Сезон {0}

{0}. évad

Новий {0} на {1}

Új {0} itt: {1}

Оновлення серверу встановлено

Program frissítés telepítve

Розпочато відтворення аудіо

Audió lejátszás elkezdve

Відтворення аудіо зупинено

Audió lejátszás befejezve

Помилка встановлення

Telepítési hiba

Помилка запланованого завдання

Ütemezett feladat hiba

Користувача заблоковано

Felhasználó tiltva

Розпочато відтворення відео

Videó lejátszás elkezdve

Відтворення відео зупинено

Videó lejátszás befejezve