Użytkownik {0} uwierzytelnił się na {1}

{0} Has Authenticated on {1}

Przesłano obraz z urządzenia

Camera Image Uploaded

Nowy obraz został przekazany do {1} z {0}

New Camera Image Uploaded to {0} from {1}

Filtr przekleństw: Powinieneś wyłączyć dekodowanie napisów przez klienta

Profanity Filter: Should disable CC Client Decoding

Aby włączyć pełne filtrowanie przekleństw, dekodowanie napisów przez klienta powinno być wyłączone.

To enable full coverage for the Profanity filter, client decoding of closed captionsshould be disabled.

Filtr przekleństw: Powinien być używany z rozpoznawaniem tekstu

Profanity Filter: Should be used with OCR

Aby włączyć pełne filtrowanie przekleństw, rozpoznawanie napisów powinno być skonfigurowane, aby umożliwić filtrowanie napisów graficznych.

To enable full coverage for the Profanity filter, subtitle OCR should be configured to allow profanity filtering for graphical subtitles.

Rozdział {0}

Chapter {0}

Powiadomienia zewnętrzne za pomocą API serwera Emby

External Notification via Emby Server API

Nieudana próba logowania z {0} na {1}

Failed Login Attempt from {0} on {1}

Od {0} z {1} na {2}

From {0} with {1} on {2}

Nvidia Tone Mapping został zaimplementowany jako jądro CUDA, które działa szybko i dokładnie.

Nvidia Tone Mapping is implemented as a CUDA kernel and is working fast and accurate.

Przesyłanie

Camera Uploads

Nowa zawartość została dodana

New Media Added

Media usunięte

Media Removed

Media zaktualizowane

Media Updated

Media usunięte

Media Deleted

Koniec czołówki

Intro End

Początek czołówki

Intro Start

Czas działania: {0}

Running time: {0}

Instalacja {0} nie powiodła się na {1}

{0} Installation Failed on {1}

Sezon {0}

Season {0}

Nowy {0} na {1}

New {0} on {1}

{0} elementów dodanych do {1} w {2}

{0} items added to {1} on {2}

{0} elementów zaktualizowanych w {1} na {2}

{0} items updated in {1} on {2}

{0} elementów usuniętych z {1} na {2}

{0} items removed from {1} on {2}

{0} usunięte z {1}

{0} removed from {1}

{0} oznaczył {1} jako odtworzony w dniu {2}

{0} has marked {1} as played on {2}

{0} oznaczył {1} jako nieodtworzony w dniu {2}

{0} has marked {1} as unplayed on {2}

{0} dodał(a) {1} do ulubionych w {2}

{0} has added {1} to favorites on {2}

{0} usunął {1} z ulubionych w dniu {2}

{0} has removed {1} from favorites on {2}

{0} zaktualizowany w dniu {1}

{0} updated on {1}

Zainstalowano aktualizację serwera

Server Update Installed

Rozpoczęto odtwarzanie muzyki

Audio playback started

Odtwarzane dźwięku zatrzymane

Audio playback stopped

Niepowodzenie instalacji

Installation failure

Instalacja wtyczki nie powiodła się

Plugin Install Failed

Awaria zaplanowanego zadania

Scheduled task failure

Użytkownik zablokowany

User Locked Out

Rozpoczęto odtwarzanie wideo

Video playback started

Odtwarzanie wideo zatrzymane

Video playback stopped

Nie można znaleźć pliku '{0}'.

The file '{0}' could not be found.

Nie można znaleźć katalogu '{0}'.

The directory '{0}' could not be found.

Nie można znaleźć żądanego elementu. Mógł on zostać niedawno usunięty z serwera.

The requested item could not be found. It may have been recently removed from the server.

Nie można znaleźć żądanego użytkownika. Mógł on zostać niedawno usunięty z serwera.

The requested user could not be found. They may have been recently removed from the server.

Nie przyznano Ci dostępu do połączenia z tego urządzenia. Poproś administratora serwera o przyznanie Ci odpowiedniego dostępu.

You've not been granted access to connect from this device. Please ask your server administrator to grant you the appropriate access.

Nie masz dostępu do tej zawartości. Poproś administratora serwera o przyznanie ci odpowiedniego dostępu.

You've not been granted access to view this content. Please ask your server administrator to grant you the appropriate access.

Nie masz dostępu do edycji tej zawartości. Poproś administratora serwera o przyznanie Ci odpowiedniego dostępu.

You've not been granted access to edit this content. Please ask your server administrator to grant you the appropriate access.

Nie masz dostępu do zarządzania tą zawartością. Poproś administratora serwera o przyznanie ci odpowiedniego dostępu.

You've not been granted access to manage this content. Please ask your server administrator to grant you the appropriate access.

Twoje konto zostało wyłączone. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem serwera.

Your account has been disabled. Please contact your server administrator for more information.