Abnormal Application Exit

Uscita anomala dall'applicazione

It appears that the app exited abnormally in the last session. Please send us a log so we can determine why this happened. NO PERSONAL DATA WILL BE SENT. Only diagnostic info for the problem that occurred.

Sembra che l'app sia uscita in modo anomalo nell'ultima sessione. Inviaci un log così possiamo determinare perché è successo. NESSUN DATO PERSONALE SARÀ INVIATO. Solo informazioni diagnostiche per il problema che si è verificato.

Dropped Frames

Fotogrammi scartati

Enter one or more search criteria

Inserisci uno o più criteri di ricerca

Image Size:

Dimensioni dell'immagine:

View:

Vista:

Check for active display

Controlla la visualizzazione attiva

This option will appear when Roku HDMI-CEC has been unreliable. To reset this, change to YES.

Questa opzione apparirà quando Roku HDMI-CEC non è affidabile. Per reimpostare questa modifica su SÌ.

Roku believes this display is no longer active. If this is not correct, please press any key...

Roku ritiene che questo schermo non sia più attivo. Se non è corretto, premi un tasto qualsiasi...

(Not Available with Filters)

(Non disponibile con filtri)

Set your preferred size of image grids.

Imposta la dimensione preferita per le griglie delle immagini.

Repeated Frames

Fotogrammi ripetuti

Select Default Tab

Seleziona la scheda predefinita

Disable animations in grids

Disabilita le animazioni nelle griglie

Don't use animations while navigating in grid view. Provides perceived faster scrolling.

Non usare animazioni durante la navigazione nella visualizzazione griglia. Fornisce uno scorrimento percepito più veloce.

Stream Errors

Errori di flusso

Switch to {0}

Passa a {0}

Added to Favourites

Aggiunto ai preferiti

Removed from Favourites

Rimosso dai preferiti

12H am/pm

12H am/pm

24H

24H

4K

4K

Remember user and debug options on the next screen

Ricorda l'utente e le impostazioni di debug nella prossima schermata

Albums By Artist

Album per artista

Allow HEVC at 60fps

Consenti HEVC a 60fps

Allow direct streaming of in-progress recordings.

Consenti la trasmissione diretta delle registrazioni in corso.

Any channel

Qualsiasi canale

Please exit and restart the application for change to take effect

Esci e riavvia l'applicazione affinché le modifiche abbiano effetto

Are you still watching? Please press any key...

Stai ancora guardando? Premi un qualsiasi tasto...

Audio channels

Canali audio

Audio bitrate

Bitrate audio

Burn in SSA subtitles

Scrivi sottotitoli SSA

YES will burn these into the video by transcoding on the server. Only enable if you must have the embedded formatting of these subs.

SÌ scriverà i sottotitoli nel video con la transcodifica sul server. Abilitata solo se hai la formattazione di questi sottotitoli.

Channels not available yet. Please try again in a few seconds.

Canali non ancora disponibili. Riprova tra qualche secondo.

Clear all user data for this application

Rimuovi tutte le informazioni utenti per questa applicazione

Connect to a different Emby server or connect as a different user

Connettiti ad un Emby Server differente o connettiti come un altro utente

Convert Multi-channel AAC/FLAC

Converti AAC/FLAC multi-canale

Converts multi-channel AAC and FLAC audio to Dolby for full surround.

Converti audio AAC e FLAC multicanale in Dolby con surround completo.

Decode

Decodifica

Allow direct streaming of live streams

Consenti la riproduzione diretta dei live stream

Direct

Diretta

Disconnect the current Emby server connection and clear all login data

Disconnetti la sessione attuale e rimuovi tutte le informazioni di accesso

Choose your settings on the next screen

Scegli le impostazione nella prossima schermata

Do you really want to remove this server from the list?

Sei sicuro di voler rimuovere questo server dalla lista?

Do you want to add to queue or replace it?

Vuoi aggiungerlo alla coda o sostituirlo?

Do you want to exit Emby instead?

Vuoi invece uscire da Emby?

Enable Debug Options

Abilita le impostazioni di debug

Enable extra options to help with solving problems. Enabling this may decrease app performance.

Abilita le impostazioni aggiuntive per aiutare a risolvere dei problemi. L'abilitazione di tali opzioni potrebbe ridurre le prestazioni dell'app.

Encode

Codifica

Enter user name and password directly

Inserisci nome utente e password direttamente