출력 범위:

輸出範圍：

하드웨어 가속 모드:

硬體加速模式：

자동

自動

없음

無

기본 새로고침 빈도

偏好更新率

새로 고침 빈도를 원하는 순서대로 추가하고 세미콜론(;)으로 구분합니다.(예시. 50;60;23)

根據偏好新增更新率，並用分號分隔 (例如：50、60、23)

스피커 레이아웃:

揚聲器佈局：

스테레오

立體聲

쿼드러포닉

四聲道

서라운드

環繞音效

다이내믹 레인지 압축률:

動態範圍壓縮：

다음에 대한 오디오 패스스루 사용:

啟用音訊直通：

다음에 대한 오디오 채널 업믹스:

上混音訊通道：

모든 스피커 채널을 활용하도록 오디오를 업믹스합니다.

上混音訊以利用所有揚聲器聲道。

디인터레이스 사용

啟用去交錯

OpenGL 고품질 프로필 사용

啟用 OpenGL 高品質設定檔

비디오 디스플레이 동기화 사용

啟用視訊顯示同步

비디오와 일치하도록 오디오를 리샘플링하거나,움직임을 보정하기 위해 영상 프레임을 낮춥니다.

重新採樣音訊以配對視訊內容，VDrop 將會丟棄視訊影格以補償影格漂移。

보간 사용

啟用內插補償

비디오 fps 및 디스플레이 재생 빈도의 불일치(영상 잔떨림 현상)로 인한 끊김 현상을 줄입니다.

減少因視訊影格率和螢幕更新率(也稱為抖動)不協調而導致的卡頓。

전용 오디오 모드 사용

啟用獨占音訊模式

이 설정은 고성능 시스템을 필요로 합니다.

此設定需要高效能系統。

가능한 경우 그래픽 드라이버의 색상 범위 옵션을 대신 사용하는 것이 좋습니다.

如可用，建議修改視訊驅動程式的色彩範圍選項。

기본 오디오 딜레이:

預設音訊延遲：

밀리초 단위로 오디오 딜레이를 조정합니다.

音訊延遲(毫秒)。

오디오 딜레이 (23-25 fps):

音訊延遲 (23-25 fps)：

밀리초 단위로 프레임 속도가 23~25 fps인 비디오의 오디오 딜레이를 조정합니다.

影格率為 23-25 fps 視訊的音訊延遲(毫秒)。

단독 출력 모드를 활성화합니다. 이 모드에서 시스템은 보통 잠겨 있으며 Emby만 오디오를 출력할 수 있습니다.

啟用獨佔輸出模式。在此模式下，只有 Emby 才能輸出音訊。

오디오 리샘플링

顯示重新採樣。

영상 프레임 낮추기

顯示掉格資訊。

비디오 출력:

視訊輸出：

대부분의 경우 자동으로 두는 것이 좋습니다. GPU를 활성화하면 일부 환경에서 더 나은 성능을 보일 수 있지만 비디오 온스크린 디스플레이가 제대로 표시되지 않을 수도 있습니다.

在大多數情況下建議維持自動。啟用 GPU 可能在某些環境下表現更好，但也可能導致無法正常顯示。