出力範囲:

Plage de sortie :

ハードウェアアクセラレータモード:

Mode d'accélération matérielle :

自動

Auto

なし

Aucun

優先するリフレッシュレート

Fréquences de rafraîchissement préférées

リフレッシュレートを優先順に追加し、セミコロンで区切ります (50;60;23 など)

Ajoutez les fréquences de rafraîchissement par ordre de préférence en les séparant par un point-virgule (p. ex. 50;60;23)

スピーカのレイアウト:

Disposition des hauts-parleurs :

ステレオ

Stéréo

クアドラフォニック

Quadriphonique

サラウンド

Surround

ダイナミックレンジ圧縮:

Echelle de compression dynamique :

オーディオ パススルーを有効にする:

Activer le passthrough audio pour :

オーディオチャンネルのアップミックス:

Activer l'upmix des canaux audio pour :

すべてのスピーカチャンネルを利用するためにオーディオをアップミックスします。

Activer l'upmix sur l'audio pour utiliser tous les hauts-parleurs.

インターレース解除を有効にする

Activer le désentrelacement

OpenGL 高品質プロファイルを有効にする

Activer le profil haute qualité d'OpenGL

ビデオディスプレイの同期を有効にする

Activer la synchronisation de l'affichage vidéo

ビデオに合わせてオーディオをリサンプリングします。このモードでは、他のドリフトを補正するためにオーディオ速度を調整しようとします。(A/Vの違いを減らすために、たまに異なる速度でオーディオを再生することを意味します)

Ré-échantillonner l'audio pour s'aligner sur la vidéo. VDrop sautera des trames vidéo pour compenser le décalage.

補間を有効にする

Activer l'interpolation

ビデオ fps とリフレッシュ レートの不一致によって引き起こされるスタッターを減らします。(ジャダーとも呼ばれます)

Réduit les saccades dues aux écarts entre le débit d'images de la vidéo et le taux de rafraîchissement de l'écran.

排他オーディオモードを有効にする

Activer le mode audio exclusif

この設定にはハイエンドシステムが必要です。

Ce paramètre nécessite un système haut de gamme.

可能な場合は、代わりにグラフィックス ドライバの色範囲オプションを使用することをお勧めします。

Il est plutôt conseillé d'utiliser l'option de plage de couleur de votre carte graphique, si possible.

既定のオーディオ遅延:

Délai audio par défaut :

オーディオ遅延(ミリ秒単位)。

Délai audio en millisecondes.

オーディオ遅延(23-25 fps):

Délai audio (23-25 fps) :

23-25 fps のフレームレートを持つビデオのオーディオ遅延 (ミリ秒単位)。

Délai audio en millisecondes pour les vidéos avec un débit d'images de 23-25 images par seconde.

排他出力モードを有効にします。このモードでは、通常、システムはロックアウトされ、Emby のみがオーディオを出力できるようになります。

Active le mode de sortie exclusif. Dans ce mode, le système est généralement verrouillé, seul Emby pourra utiliser les sorties audio.

リサンプルを表示します。

Afficher le ré-échantillonnage.

ビデオドロップを表示します。

Afficher les pertes vidéo.