Kapitola {0}

Capitolo {0}

Nahrávanie z fotoaparátu

Caricamenti fotocamera

Dĺžka: {0}

Durata: {0}

Sezóna {0}

Stagione {0}

Aktualizácia aplikácie nainštalovaná

Aggiornamento del server installato

Spustené prehrávanie zvuku

La riproduzione audio è iniziata

Zastavené prehrávanie zvuku

La riproduzione audio è stata interrotta

Chyba inštalácie

Installazione non riuscita

Naplánovaná úloha zlyhala

Operazione pianificata non riuscita

Používateľ je uzamknutý

Utente bloccato

Spustené prehrávanie videa

La riproduzione video è iniziata

Zastavené prehrávanie videa

La riproduzione video è stata interrotta