{0} hitelesítette a következőn: {1}

{0} Se Autenticou em {1}

A kamera képe feltöltve

Imagem da Câmera Enviada

Új kamerakép feltöltve ide: {0} innen: {1}

Uma Nova Imagem da Câmera foi Carregada para {0} de {1}

Káromkodásszűrő: A CC kliens dekódolását le kell tiltani

Filtro de palavrões: deve desabilitar a decodificação do cliente CC

A káromkodásszűrő hatékony működéséhez le kell tiltani a feliratok kliensoldali dekódolását.

Para habilitar a cobertura total do filtro de Palavrões, a decodificação do cliente de legendas ocultas deve ser desabilitada.

Káromkodásszűrő: OCR-rel együtt érdemes használni.

Filtro de palavrões: Deve ser usado com OCR

A káromkodásszűrő teljes lefedettségének biztosításához az OCR-alapú feliratozást úgy kell beállítani, hogy lehetővé tegye a grafikus feliratok szűrését is.

Para habilitar a cobertura total do filtro de palavrões, o OCR de legendas deve ser configurado para permitir a filtragem de palavrões para legendas gráficas.

Jelenet {0}

Capítulo {0}

Külső értesítés az Emby Server API-n keresztül

Notificação Externa via Emby Server API

Sikertelen bejelentkezési kísérlet innen: {0} , {1}

Falha na Tentativa de Login de {0} em {1}

{0}-ról {1}-re a {2}-n

De {0} com {1} em {2}

Az Nvidia Tone Mapping CUDA kernelként van implementálva, ez gyorsan és pontosan működik.

O Mapeamento de Tons da Nvidia é implementado como um kernel CUDA e está funcionando de forma rápida e precisa.

Kamera Feltöltések

Uploads da Câmera

Új média hozzáadva

Nova Mídia Adicionada

Adathordozó eltávolítva

Mídia Removida

Média frissítve

Mídia Atualizada

Média törölve

Mídia Excluída

Bevezető vége

Fim da Introdução

Bevezető indítása

Início da Introdução

Játékidő: {0}

Tempo de execução: {0}

{0} telepítése nem sikerült a {1}-en

A Instalação de {0} Falhou em {1}

{0}. évad

Temporada {0}

Új {0} itt: {1}

Novo(a) {0} em {1}

{0} elem hozzáadva innen: {1} ekkor: {2}

{0} itens adicionados a {1} em {2}

{0} elem frissítve innen: {1} ekkor: {2}

{0} itens atualizados no(a) {1} em {2}

{0} elem eltávolítva innen: {1} ekkor: {2}

{0} itens removidos de {1} em {2}

{0} eltávolítva innen: {1}

{0} removida de {1}

{0} frissítve innen: {1}

{0} atualizados em {1}

Program frissítés telepítve

Atualização do Servidor Instalada

Audió lejátszás elkezdve

Reprodução de áudio iniciada

Audió lejátszás befejezve

Reprodução de áudio parada

Telepítési hiba

Falha na instalação

A bővítmény telepítése sikertelen

Fala ao Instalar o Plugin

Ütemezett feladat hiba

Falha na tarefa agendada

Felhasználó tiltva

Usuário Bloqueado

Videó lejátszás elkezdve

Reprodução de vídeo iniciada

Videó lejátszás befejezve

Reprodução de vídeo parada

A(z) ' {0} ' fájl nem található.

O arquivo '{0}' não foi encontrado.

A(z) ' {0} ' könyvtár nem található.

O diretório '{0}' não foi encontrado.

A keresett elem nem található. Lehet, hogy nemrég eltávolították a szerverről.

O item solicitado não foi encontrado. Pode ter sido removido recentemente do servidor.

A kért felhasználó nem található. Lehet, hogy nemrég távolították el őket a szerverről.

O usuário solicitado não foi encontrado. Eles podem ter sido removidos recentemente do servidor.

Nem kapott hozzáférést a csatlakozáshoz erről az eszközről. Kérje meg a szerver rendszergazdáját, hogy adja meg a megfelelő hozzáférést.

Você não recebeu acesso para se conectar a partir deste dispositivo. Peça ao administrador do servidor que lhe conceda o acesso apropriado.

Nem kapott hozzáférést a tartalom megtekintéséhez. Kérje meg a szerver rendszergazdáját, hogy adja meg a megfelelő hozzáférést.

Você não recebeu acesso para visualizar este conteúdo. Peça ao administrador do servidor que lhe conceda o acesso apropriado.

Nem kapott hozzáférést a tartalom szerkesztéséhez. Kérje meg a szerver rendszergazdáját, hogy adja meg a megfelelő hozzáférést.

Você não recebeu acesso para editar este conteúdo. Peça ao administrador do servidor que lhe conceda o acesso apropriado.

Nem kapott hozzáférést a tartalom kezeléséhez. Kérje meg a szerver rendszergazdáját, hogy adja meg a megfelelő hozzáférést.

Você não recebeu acesso para gerenciar este conteúdo. Peça ao administrador do servidor que lhe conceda o acesso apropriado.

Fiókját letiltották. További információért forduljon a szerver rendszergazdájához.

Sua conta foi desativada. Entre em contato com o administrador do servidor para obter mais informações.