12H am/pm

12h (am/pm)

24H

24h

4K

4K

Zapomnite si možnosti uporabnika in odpravljanja napak na naslednjem zaslonu

Mémoriser les options utilisateur et de débogage sur l'écran suivant

Albumi izvajalca

Albums par artiste

Dovoli HEVC pri 60 sličicah na sekundo

Autoriser l’HEVC à 60fps

Dovoli neposredno pretakanje posnetkov v teku.

Autoriser la diffusion en direct des enregistrements en cours.

Kateri koli program

Tous les canaux

Zaprite in znova zaženite aplikacijo, da bo sprememba začela veljati

Veuillez quitter et relancer l'application pour appliquer les modifications

Ali še gledaš? Prosimo, pritisnite katero koli tipko ...

Vous regardez toujours ? Appuyez sur n’importe quel bouton…

Avdio kanali

Canaux audio

Zvočna bitna hitrost

Débit audio

Vžgi podnapise SSA

Forcer les sous-titres ASS

YES jih bo vžgal v video s prekodiranjem na strežniku. Omogočite samo, če morate imeti vdelano oblikovanje teh podnaslovov.

'OUI' les gravera dans la vidéo par transcodage sur le serveur. N'activez cette option que si vous avez besoin du formatage intégré de ces sous-titres.

Kanali še niso na voljo. Poskusite znova čez nekaj sekund.

Les chaînes ne sont pas encore disponibles. Réessayez dans quelques secondes.

Počisti vse uporabniške podatke za to aplikacijo

Effacer toutes les données utilisateur pour cette application

Povežite se z drugim strežnikom Emby ali se povežite kot drug uporabnik

Se connecter à un autre serveur Emby ou se connecter avec un autre utilisateur

Pretvorite večkanalni AAC/FLAC

Convertir l’AAC/FLAC multicanal

Pretvori večkanalni zvok AAC in FLAC v Dolby za popoln prostorski zvok.

Convertit l’audio AAC multicanal et FLAC en Dolby pour un surround complet.

Dekodiraj

Décoder

Dovoli neposredno pretakanje prenosov v živo

Autoriser la diffusion de flux en direct

Neposredno

Direct

Prekinite trenutno povezavo s strežnikom Emby in počistite vse prijavne podatke

Déconnecter la connexion actuelle vers le serveur Emby et effacer toutes les données de connexion

Na naslednjem zaslonu izberite svoje nastavitve

Choisissez vos paramètres sur le prochain écran

Ali res želite odstraniti ta strežnik s seznama?

Voulez-vous vraiment supprimer ce serveur de la liste ?

Ali želite dodati v čakalno vrsto ali zamenjati?

Voulez-vous l’ajouter à la file d’attente ou la remplacer ?

Ali želite namesto tega zapustiti Emby?

Voulez-vous plutôt quitter Emby ?

Omogoči možnosti odpravljanja napak

Activer les options de débogage

Omogočite dodatne možnosti za pomoč pri reševanju težav. Če to omogočite, se lahko zmanjša učinkovitost aplikacije.

Active les options supplémentaires pour aider à résoudre les problèmes. Cela peut diminuer les performances de l’application.

Kodiraj

Encoder

Neposredno vnesite uporabniško ime in geslo

Saisir le nom d’utilisateur et le mot de passe directement