Output range:

טווח פלט:

Hardware acceleration mode:

מצב האצת חומרה:

Auto

אוטומטי

None

כלום

Preferred Refresh Rates

קצב ריענון מועדף

Add Refresh Rates in the order of preference and separate with semicolon (e.g. 50;60;23)

הוסף קצב ריענון לפי סדר העדפה והפרד עם נקודה-פסיק (לדוגמה 50;60;23)

Speaker layout:

פריסת רמקול:

Stereo

סטריאו

Quadraphonic

קוואדרופוני

Surround

היקפי

Dynamic range compression:

דחיסת טווח דינמי:

Enable audio passthrough for:

אפשר העברת אודיו עבור:

Upmix audio channels for:

Upmix ערוצי אודיו עבור:

Up-mix audio to utilise all speaker channels.

Upmix אודיו כדי להשתמש בכל ערוצי הרמקולים.

Enable deinterlacing

אפשר ביטול השזירה

Enable OpenGL high quality profile

אפשר פרופיל OpenGL באיכות גבוהה

Enable video display syncing

אפשר סנכרון תצוגת וידאו

Resample audio to match the video. VDrop will drop video frames to compensate for drift.

דגום אודיו מחדש כדי להתאים לסרטון. VDrop יפיל וידאו פריים כדי לפצות על סחיפה.

Enable interpolation

אפשר אינטרפולציה

Reduce stuttering caused by mismatches in the video FPS and display refresh rate (also known as judder).

הפחת גמגום הנגרם על ידי אי התאמה ב-fps של הווידאו וקצב ריענון הצג (הידוע גם בשם Judder).

Enable exclusive audio mode

הפעל מצב שמע בלעדי

This setting requires a high end system.

הגדרה זו דורשת מערכת מתקדמת.

It is advisable to use your graphics driver's colour range option instead, if available.

מומלץ להשתמש במקום זאת באפשרות טווח הצבעים של מנהל ההתקן הגרפי שלך, אם זמין.

Default audio delay:

השהיית שמע ברירת מחדל:

Audio delay in milliseconds.

עיכוב שמע באלפית השנייה.

Audio delay (23-25 fps):

השהיית שמע (23-25 פריימים לשנייה):

Audio delay in milliseconds for videos with framerates from 23-25 fps.

עיכוב שמע באלפית השנייה עבור סרטוני וידאו עם קצבי פריימים בין 23-25 פריימים לשנייה.

Enable exclusive output mode. In this mode, the system is usually locked out and only Emby will be able to output audio.

אפשר מצב פלט בלעדי. במצב זה, המערכת ננעלת בדרך כלל, ורק emby יוכל להפיק שמע.

Display resample.

הצג דגימה מחודשת.

Display video drop.

הצג ירידת וידאו.

Video output:

פלט וידאו:

Recommended to leave as Auto in most cases. Enabling GPU may perform better in some environments, but may also cause the video on-screen display to not display properly.

מומלץ להשאיר כאוטומטי ברוב המקרים. הפעלת ה-GPU עשויה לתפקד טוב יותר בסביבות מסוימות, אך עלולה גם לגרום לתצוגת הווידאו על המסך לא להופיע כראוי.