{0} har autentiserats på {1}

{0} kirjautui kohteessa {1}

Kamerabild uppladdad

Kameratallenne tallennettu

Ny kamerabild uppladdad till {0} från {1}

Palvelimelle {0} tallennettiin uusi kameratallenne laitteelta {1}

Svordomsfilter: Bör inaktivera CC-klientavkodning

Kirosanasuodatin: Kuvailevien tekstitysten purku päätteellä tulisi estää

För att möjliggöra full täckning för svordomsfiltret bör klientavkodning av undertexter inaktiveras.

Kirosanasuodattimen täyttä toimintaa varten, on kuvailevien tekstitysten purku päätteellä estettävä.

Svordomsfilter: Bör användas med OCR

Kirosanasuodatin: Tulisi käyttää tekstintunnistuksen kanssa

För att möjliggöra fullt stöd för svordomsfiltret bör OCR konfigureras för att tillåta svordomsfiltrering för grafiska undertexter.

Kirosanasuodattimen täyttä toimintaa varten, tulee tekstintunnistus määrittää graafisten tekstiysten suodattamiseksi.

Kapitel {0}

Kappale {0}

Externt meddelande via Emby Server API

Ulkoinen ilmoitus Emby-palvelimen API:n välityksellä

Misslyckat inloggningsförsök från {0} på {1}

Epäonnistunut kirjautumisyritys tunnuksella {0} lähteestä {1}

Från {0} med {1} på {2}

Palvelimelta {0} päätteellä {1} alustalla {2}

Nvidia Tone Mapping har implementerats som en CUDA-kärna och arbetar snabbt och precist.

Nvidian sävykartoitus on toteutettu CUDA-ytimenä ja toimii nopeasti ja tarkasti.

Kamerauppladdningar

Kameratallenteet

Ny media har lagts till

Uutta mediaa lisättiin

Media borttagen

Media poistettiin

Media uppdaterad

Media päivitettiin

Media raderad

Media poistettu

Intro slut

Intron loppu

Intro start

Intron alku

Tidsåtgång: {0}

Toistoaika: {0}

{0} installation misslyckades på {1}

{0} -asennus epäonnistui palvelimella {1}

Säsong {0}

Kausi {0}

Ny media: {0} på {1}

Uusi {0} pavelimella {1}

{0} objekt tillagda i {1} på {2}

{0} kohdetta lisättiin {2} palvelimelle {1}

{0} objekt uppdaterade i {1} på {2}

{0} kohdetta lisättiin {2} palvelimella {1}

{0} objekt borttagna från {1} på {2}

{0} kohdetta poistettiin {2} palvelimelta {1}

Borttagen media: {0} på {1}

{0} poistettiin kohteesta {1}

{0} har markerat {1} som spelad på {2}

{0} merkitsi kohteen {1} toistetuksi palvelimella {2}

{0} har markerat {1} som ospelad på {2}

{0} merkitsi kohteen {1} toistamattomaksi palvelimella {2}

{0} la till {1} som favorit på {2}

{0} lisäsi kohteen {1} suosikkeihinsa palvelimella {2}

{0} tog bort {1} från favoriter på {2}

{0} poisti kohteen {1} suosikeistaan palvelimella {2}

{0} uppdaterade på {1}

{0} päivitettiin palvelimella {1}

Serveruppdatering installerad

Palvelinpäivitys asennettiin

Ljuduppspelning har påbörjats

Äänitoisto aloitettiin

Ljuduppspelning stoppad

Äänitoisto pysäytettiin

Fel vid installation

Asennus epäonnistui

Installation av tillägg misslyckades

Laajennuksen asennus epäonnistui

Schemalagd aktivitet har misslyckats

Ajoitettu tehtävä epäonnistui

Användare utelåst

Käyttäjä lukittiin ulos

Videouppspelning har påbörjats

Videotoisto aloitettiin

Videouppspelning stoppad

Videotoisto pysäytettiin

Filen '{0}' hittades inte.

Tiedostoa "{0}" ei löytynyt.

Katalogen '{0}' hittades inte.

Kansiota "{0}" ei löytynyt.

Det gick inte att hitta det begärda objektet. Det kan ha tagits bort från servern nyligen.

Pyydettyä kohdetta ei löytynyt. Se on saatettu poistaa palvelimelta hiljattain.

Användaren hittades inte. Användaren kan ha tagits bort från servern nyligen.

Pyydettyä käyttäjää ei löytynyt. Käyttäjä on saatettu poistaa palvelimelta hiljattain.

Du har inte beviljats behörighet att ansluta från den här enheten. Be serveradministratören ge dig nödvändig åtkomst.

Sinulla ei ole oikeutta yhdistää tältä laitteelta. Pyydä palvelimen ylläpitoa myöntämään tarvittava käyttöoikeus.

Du saknar behörighet att visa detta innehåll. Be serveradministratören ge dig nödvändig åtkomst.

Sinulla ei ole oikeutta näyttää tätä sisältöä. Pyydä palvelimen ylläpitoa myöntämään tarvittava käyttöoikeus.

Du saknar behörighet att redigera detta innehåll. Be serveradministratören ge dig nödvändig åtkomst.

Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä sisältöä. Pyydä palvelimen ylläpitoa myöntämään tarvittava käyttöoikeus.

Du saknar behörighet att hantera detta innehåll. Be serveradministratören ge dig nödvändig åtkomst.

Sinulla ei ole oikeutta hallita tätä sisältöä. Pyydä palvelimen ylläpitoa myöntämään tarvittava käyttöoikeus.

Ditt konto har inaktiverats. Kontakta serveradministratören för mer information.

Tilisi on poistettu käytöstä. Lisätietoja saat palvelimen ylläpidolta.