יציאה לא רגילה מהאפליקציה

Saída da Aplicação Não Esperada

נראה שהאפליקציה יצאה לא רגיל בsession האחרון. אנא שלח לנו יומן רישום כדי שנוכל לקבוע מה גרם לכך. לא יישלחו נתונים אישיים. רק מידע אבחוני על הבעיה שהתרחשה.

Parece que o app saiu de forma anormal na última sessão. Por favor, envie-nos o log para descobrirmos o que ocorreu. NENHUM DADO PESSOAL SERÁ ENVIADO. Apenas informação para diagnosticar o problema ocorrido.

פריימים שנפלו

Quadros Perdidos

הזן קריטריוני חיפוש אחד או יותר

Digite um ou mais critérios de busca

גודל תמונה:

Tamanho da Imagem:

תצוגה:

Visualização:

בדוק אם התצוגה פעילה

Verifique a exibição ativa

אפשרות זו תופיע כאשר HDMI-CEC של Roku לא היה אמין. כדי לאפס את השינוי, הגדר ל-כן

Esta opção aparecerá quando o Roku HDMI-CEC não estiver confiável. Para redefinir isso, altere para SIM.

Roku סבור שהתצוגה הזו כבר לא פעילה. אם זה לא נכון, אנא לחץ על כל מקש...

O Roku acredita que este display não está mais ativo. Se isso não estiver correto, pressione qualquer tecla...

(לא זמין עם מסננים)

(Não Disponível com Filtros)

הגדר את הגודל המועדף שלך לרשתות תמונה.

Defina o tamanho preferido das grades de imagem.

פריימים חוזרים

Quadros Repetidos

בחר את הלשונית ברירת המחדל

Selecione a Tab Padrão

השבת אנימציות ברשתות

Desabilitar animações nas grades

אל תשתמש באנימציות במהלך ניווט בתצוגת רשת. זה מספק גלילה חווייתית מהירה יותר.

Não use animações enquanto navega na visualização em grade. A rolagem é percebida como mais rápida.

שגיאות סטרימינג

Erros de Stream

העבר ל־{0}

Alterar para {0}

נוסף למועדפים

Adicionado(a) aos Favoritos

הוסר מהמועדפים

Removido(a) dos Favoritos

שעון 12 שעות am/pm

12H am/pm

שעון 24 שעות

24H

4K

4K

זכור אפשרויות משתמש וניפוי באגים במסך הבא

Lembrar das opções de usuário e depuração na próxima tela

אלבומים לפי אמן

Álbuns Por Artista

אפשר HEVC במהירות של 60 פריימים לשנייה

Permitir HEVC em 60fps

אפשר הזרמה ישירה של הקלטות בתהליך.

Permitir streaming direto de gravações em-progresso.

כל ערוץ

Qualquer canal

אנא צא והפעל מחדש את היישום כדי שהשינוי ייכנס לתוקף

Saia e reinicie o aplicativo para que a alteração entre em vigor

אתה עדיין כאן? אנא לחץ על מקש כלשהו...

Você ainda está assistindo? Por favor, pressione qualquer tecla...

ערוצי שמע:

Canais de áudio

קצב סיביות שמע:

Taxa de bits de áudio

צרוב בכתוביות SSA

Gravar em legendas SSA

כן יצרוב את אלה בסרטון על ידי המרת קידוד בשרת. הפעל רק אם אתה חייב לקבל את פורמט הכתוביות האלו בצריבה.

SIM irá gravá-los no vídeo por transcodificação no servidor. Habilite apenas se você precisar ter a formatação incorporada dessas subs.

ערוצים עדיין לא זמינים. אנא נסה שוב בעוד מספר שניות.

Os canais não estão disponíveis. Por favor, tente novamente em alguns segundos.

נקה את כל נתוני המשתמש עבור יישום זה

Limpar todos os dados do usuário para este aplicativo.

התחבר לשרת Emby אחר או התחבר כמשתמש אחר

Conectar a um servidor Emby diferente ou conectar com um usuário diferente

המרת AAC/FLAC רב-ערוצית

Converter Multi-canal AAC/FLAC

ממיר אודיו AAC ו-FLAC רב-ערוצי ל-Dolby היקפי מלא.

Converte áudio multicanal AAC e FLAC para Dolby para surround completo.

לפענח

Decodificar

אפשר סטרימינג ישיר של שידורים חיים

Permitir stream direto de streams ao vivo

ישיר

Direto

נתק את החיבור הנוכחי של שרת Emby ונקה את כל נתוני הכניסה

Desconectar a conexão atual com o servidor Emby e limpar todos os dados de login

בחר את ההגדרות שלך במסך הבא

Escolha suas configurações na próxima tela

האם אתה באמת רוצה להסיר את השרת הזה מהרשימה?

Deseja realmente remover este servidor de sua lista?

האם ברצונך להוסיף לתור או להחליף אותו?

Deseja adicionar à fila ou substituí-lo?

האם אתה רוצה לצאת מEmby במקום זאת?

Deseja sair do Emby?

הפעל אפשרויות ניקוי באגים

Ativar Opções de Depuração

אפשר אפשרויות נוספות כדי לעזור בפתרון בעיות. הפעלה זאת עשויה להפחית את ביצועי האפליקציה.

Ativar opções extras para ajudar com a resolução de problemas. Ao ativar esta opção, a performance do app pode diminuir.

לקדד

Codificar

הזן שם משתמש וסיסמה ישירות

Inserir o nome do usuário e a senha diretamente