Date Created

No translations found

Created {0}

No translations found

Updated {0}

No translations found

Replace existing video preview thumbnails

No translations found

All existing video preview thumbnails will be deleted and new ones will be generated, if enabled in the options for the library.

No translations found

Emby is designed to help you manage your personal media library, such as home videos and photos. Please see our {0}terms of use{1}. The use of any Emby software constitutes acceptance of these terms.

Az Emby segít menedzselni a személyes médiakönyvtáradat, mint a saját videókat, és képeket. Kérjük, nézd meg a {0}szolgáltatási feltételeket{1}. Az Emby használatával elfogadod ezeket a feltételeket.

We're unable to connect to the selected server right now. Please ensure it is running and try again.

Jelenleg nem lehet kapcsolódni a kiválasztott szerverhez. Kérjük, ellenőrizd, hogy a szerver fut-e, majd próbáld újra.

With Emby you can easily stream videos, music and photos to smart phones, tablets and other devices from your Emby Server.

Az Embyvel könnyedén streamelhetsz videókat, zenéket és képeket okostelefonra, táblagépekre és más eszközökre a szerveredről.

Sign in with Emby Connect

Belépés Emby Connect segítségével

Welcome to Emby

Üdv az Embyben!

New Users

Új Felhasználók

Please Sign In

Kérlek, jelentkezz be

Invalid username or password. Please try again.

Érvénytelen felhasználónév és jelszó. Kérlek, próbáld újra!

Unlock this feature with a small one-time purchase, or with an active Emby Premiere subscription.

Engedélyezd ezt a funkciót egy egyszeri fizetéssel, vagy aktív Emby Premiere előfizetéssel.

Unlock this feature with an active Emby Premiere subscription.

Engedélyezd ezt a funkciót aktív Emby Premiere előfizetéssel.

If you have an active Emby Premiere subscription, ensure you've setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard, which you can access by clicking Emby Premiere within the main menu.

Ha már rendelkezel aktív Emby Premier előfizetéssel, ellenőrizd, hogy beállítottad-e az Emby Premiert a szerver vezérlőpultján, amit a főmenü Emby Premier menüpontjában érhetsz el.

Special - {0}

Különleges - {0}

Sign In

Bejelentkezés

Share

Megosztás

Shared

Megosztva

Info

Információ

Add

Hozzáad

Speed

Sebesség

Playback Speed

Lejátszási sebesség

Chapters

Jelenetek

Password

Jelszó

Save Password

Jelszó mentése

Password

Jelszó

Reset Password

Jelszó visszaállítás

Series

Sorozatok

Preview

Előnézet

Submit

Elküld

Never

Soha

Table

Asztal

Scheduled Tasks

No translations found

Plays

Lejátszás

Last used {0}

No translations found

Keyword type

Kulcsszó típusa

Select Columns

Válassza az Oszlopok lehetőséget

Top Results

Legjobb eredmények

Pin Sidebar

Pin oldalsáv

Collapse

Összeomlás

Background video playback

Videó lejátszása a háttérben

Background playback allows video to keep playing even when the screen is turned off.

A háttérlejátszás lehetővé teszi a videó lejátszását kikapcsolt képernyő esetén is.

Always on

Mindig bekapcsolva

Headphones or external speakers connected

Fejhallgató vagy külső hangszórók csatlakoztatva

Keyboard and Remote

Billentyűzet és távirányító

There are no items selected that support this operation.

Nincs olyan kiválasztott elem amely támogatja ezt a műveletet.

There are no operations available for the selected items.

A kiválasztott elemekhez nem áll rendelkezésre művelet.

Upload only on Wifi

Feltöltés csak WiFi-n keresztül