Resetovací PIN vyprší o {0}.

Palautuksen PIN-koodi vanhenee {0}.

Bol zadaný neplatný alebo nesprávny PIN. Prosím skúste znova.

Virheellinen tai vanhentunut PIN-koodi. Yritä uudelleen.

Heslá boli odstránené pre nasledujúcich používateľov. Ak sa chcete prihlásiť, prihláste sa pomocou prázdneho hesla.

Salasanat on poistettu seuraavilta kättäjiltä. Kirjautuminen onnistuu nyt ilman salasanaa.

Zabudnuté heslo

Unohditko salasanasi?

Zadať svoje používateľské meno, ak si ho pamätáte.

Jätä tyhjäksi, jos et muista käyttäjätunnustasi.

Obnova hesla

Vaihda salasana

Nové

Uusi

Hotovo

Valmis

Odstránenie prekladania

Lomituksen poisto

Vloženie titulkov do obrazu

Poltetaan tekstitykset

Premiéra

Ensi-ilta

PIN kód:

PIN-koodi

PIN kód k lokálnej sieti:

Lähiverkon PIN-koodi

Režim prihlásenia do lokálnej siete:

Lähiverkon kirjautumistapa

Vyžadovať heslo v lokálnej sieti

Vaadi salasana lähiverkossa normaalisti

Nevyžadovať heslo v lokálnej sieti

Salasanaa ei tarvitse lähiverkossa

Povoliť číselný kód PIN v lokálnej sieti

Salli lähiverkossa numeerinen PIN-koodi

Vybrať metódu prihlásenia pre zariadenia v rovnakej lokálnej sieti ako váš server Emby.

Valitse miten Emby-palvelimen kanssa samassa verkossa olevilta päätteiltä kirjaudutaan.

Prístup k lokálnej sieti

Käyttö paikallisessa lähiverkossa

Naživo

Suora

Obnoviť

Palauta

Opakovať

Uudelleentoisto

Zvukové stopy

Kappaleet

Nahrať z fotoaparátu

Kameratallennus

Premiéra

Ensi-ilta

Naživo

Suora

{0} zvukové stopy/zvukových stôp

{0} kappaleet

{0} položky/položiek

{0} kohdetta

Najnovšia hudba

Viimeisin musiikki

Najnovšie audio knihy

Viimeisimmät äänikirjat

Najnovšie stiahnuté videá

Viimeisimmät videolataukset

Nedávno prehrané

Toistettu hiljattain

Často hrané

Usein toistettu

Podobné položky

Lisää samantapaisia

Podobné položky v živom televíznom vysielaní

Lisää samantapaisia televisiossa

Pôvodný dátum vysielania: {0}

Alunperin esitetty: {0}

Končí o {0}

Päättyy klo {0}

Dátum odvysielania

Esityspäivä

Prehrané

Toistotila

Denne

Päivittäin

Vyžadovať zhodu (hash)

Vaadi hajautusarvon täsmäys

Vyžadujúca zhoda (hash) vyfiltruje titulky tak, aby obsahovali iba tie, ktoré boli testované s Vaším konkrétnym video súborom. Zrušením zaškrtnutia sa zvýši počet zhodujúcich sa titulkov, ale tiež sa zvýši pravdepodobnosť chybného alebo nesprávneho textu titulkov.

Hajautusarvon täsmäys suodattaa tekstitykset vain niihin, jotka on testattu juuri tämän videotiedoston kanssa. Valinnan poisto nostaa löydettyjen tekstitysten määrää, mutta samalla se nostaa myös epäsopivien ja väärien tekstitysten todennäköisyyttä.

Iba vynútené titulky

Vain pakotetut tekstitykset

Vyžadovanie vynútených titulkov obmedzí výsledky na titulky, ktoré sú označené ako v cudzom jazyku.

Pakotettujen tekstitysten käyttö rajoittaa hakutulokset vain vieraskielisiksi merkittyihin tuloksiin.